tuyo


tuyo
1. adj pos
твой

esta pluma es tuya — э́та ру́чка - твоя́

me ha llamado un amigo tuyo — мне звони́л оди́н твой друг

mi coche es más caro que el tuyo — моя́ маши́на доро́же твое́й

2. f

la tuya predразг подходя́щий для тебя́ слу́чай, моме́нт; твой шанс

ahora es la tuya — не упусти́ свой шанс; лови́ моме́нт!

3. m
1)

lo tuyo predразг са́мое подходя́щее для тебя́ де́ло, заня́тие; твоё (де́ло)

comprar y vender es lo tuyo — купи́ть-прода́ть - э́то для тебя́!

2)

los tuyos — разг твои́ (родны́е, друзья́ и т п)

- de las tuyas

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "tuyo" в других словарях:

  • Tuyo — en espagnol ou Tuiu en basque est un village ou commune faisant partie de la municipalité de Ribera Alta dans la province d Álava dans la Communauté autonome du Pays Basque.   Voir aussi Liste des municipalités d Álava Portail d …   Wikipédia en Français

  • tuyo — (Del lat. tuus, a .) ► pronombre posesivo 1 De ti: ■ estas cosas son tuyas y estas mías . FRASEOLOGÍA hacer de las tuyas Obrar, en general mal, según lo que tienes por costumbre: ■ deja ya de hacer de las tuyas, me tienes harto. la tuya …   Enciclopedia Universal

  • tuyo — pronombre y adjetivo posesivo de segunda persona singular. Indica que algo pertenece o se relaciona con la persona a la que se habla: Una amiga tuya , Ese lápiz es tuyo , Las canicas son tuyas , Esta silla es mía y aquélla es tuya . Siempre… …   Español en México

  • tüyo — is., Fr. tuyau 1) Sınavda başkasından yardım görme veya bir kaynaktan yararlanma, kopya 2) Herhangi bir konuda verilen gizli bilgi 3) sp. Yarış öncesinde belirlenen veya tahmin edilen yarışmacı hakkında verilen gizli bilgi Atasözü, Deyim ve… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tuyo — {{#}}{{LM T39041}}{{〓}} {{[}}tuyo{{]}}, {{[}}tuya{{]}} ‹tu·yo, ya› {{《}}▍ poses.{{》}} {{<}}1{{>}} Indica pertenencia a la segunda persona del singular: • Seguro que lo de hacer un viaje en canoa ha sido idea tuya. Casi no conozco a tu familia y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tuyo — tuyo1, ya (Del lat. tuus). pron. poses. Formas de 2.ª persona. U. t. c. n. con la terminación m. sing.) la tuyo. loc. pronom. coloq. Indica que ha llegado la ocasión favorable a la persona a la que se dirige el hablante. Ahora es, o será, la tuya …   Diccionario de la lengua española

  • tuyo — a dried product made from Sardinella spp., brine salted whole and sun dried (Philippines) …   Dictionary of ichthyology

  • tuyo — (pron) (Básico) indica que algo o alguien está relacionado con o pertenece a la persona con la que se habla; (no se usa ante el sustantivo) Ejemplos: Las llaves que hemos encontrado son de Paco, no son tuyas. Mi chaqueta es verde y la tuya es… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • tuyo — tuya, tuyos, tuyas pronombre posesivo de segunda persona en género masculino y femenino y número singular y plural. Se emplea como neutro, acompañado del artículo lo …   Diccionario Castellano

  • Tuyo es mi corazón (Telenovela) — Tuyo es mi corazón País originario Colombia Canal Cadena Uno de Inravisión Horario de transmisión Lunes a Viernes 10:00 PM Transmisión 22 de octubre de 1985 …   Wikipedia Español

  • Tuyo o ajeno, no te acuestes sin dinero. — Dice que lo importante es tener dinero, sin reparar en escrúpulos sobre cómo se ha conseguido …   Diccionario de dichos y refranes


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.